The Farewell

This is the translation of the invitation as posted on the dutch page

Bye dear Thomas, with all you were and did
You have fought for you existence
Unfortunately it was not enough
You have to leave us after all

 

Thomas
*8 sep 2007     †4 july 2013 

We’ll say goodbye to Thomas on Tuesday July 9 at 12:00 at
playground “ ‘t Speelvlak” in the vincinity of Kempweg 168.
We welcome everyone.

We would like you to bring a single colourful flower for Thomas
and the kids to take along a bubble blower.

 

Joan, Charlotte Lutters
Jasper and Michiel 

46 Comments

Filed under Blog

46 Reacties op The Farewell

  1. Miranda, Peter, Irma en Evie

    Wat mooi om op zo’n plek samen te komen om Thomas te gedenken.

  2. Piet en Diny.

    Joan ,Charlotte , Jasper ,Michiel.
    Heel verdrietig,
    Maar wel mooi, om daar samen ,
    aan Thomas te denken , en afscheid te nemen.
    Vergeten doen we die kanjer nooit meer,

  3. bert bosman ,bob,raayland

    heel veel sterkte jullie samen .wat onrecht om zo,n kleine boy nu al weg te halen ,gewoon gemeen hoor .hoop dat jullie samen de kracht hebben om dit groote verdriet te dragen .
    bert bosman

  4. Monique

    Een mooie plek voor het afscheid.

    Wilko, Monique, Stijn en Laura

  5. Ank Vullinghs

    Heel veel sterkte en in gedachten ben ik bij jullie.

  6. Jacqueline

    Mooie keuze om het zo te doen. Heel veel sterkte deze dagen en zeer zeker dinsdag.

  7. lindsey

    Erg mooie keuze wij wensen jullie enorm veel sterkte

  8. Sylvia

    Ik wil jullie ongelooflijk veel sterkte wensen in deze moeilijke tijd. Gecondoleerd met Thomas, wat een vechtertje in zo’n oneerlijke strijd…

  9. corrine kosse

    Lieve Joan en Charlotte, Jasper,Michiel, onze gedachten zijn bij jullie, er brandt hier een extra kaarsje voor jullie dappere kanjer*
    liefs Bennie,Corrine,Niels en Debora*

  10. Jessica

    Wat een mooie plaats om afscheid te nemen van jullie grote vechter en kanjer!!! Heel veel kracht en sterkte gewenst.

  11. Lei

    Mooie plaats om met zn allen afscheid van Thomas te mogen nemen
    Een plek waar menig(Venrays) kind ooit gespeeld heeft,

    Veel kracht en sterkte gewenst, Thomas blijft een sterretje in veel harten, gevochten voor het leven op deze aarde.

  12. Rob

    Lieve familie Lutters,

    Heel veel sterkte met het verlies van jullie kleine kampioen. Met enorme bewondering heb ik zijn kracht en vechtlust, en die van jullie, gevolgd via deze blog. Veel sterkte ook in de komende periode, er brandt een kaarsje hier voor jullie.

  13. Gea Kleyn

    Joan, Charlotte, Jasper en Michiel

    Heel veel bewondering dat jullie het afscheid van jullie kleine superheld willen delen met de inwoners van Venray en ook nog eens op een plaats waar wij mee opgegroeid zijn en waar wij onze kinderen nu laten spelen.

    Wij wensen jullie en alle andere familieleden heel veel sterkte toe in deze dagen. Maar er zal voor altijd een ster (Thomas) aan de hemel staan die jullie de kracht en de moed zal geven in goede en slechte tijden.

  14. Tara Melville

    My thoughts and heart will travel the sea to help you say goodbye to your sweet Thomas. He is an angel who knows great love from his family.

  15. jos en jose

    Zo verschrikkelijk veel sterkte aankomende dinsdag, het klopt niet je kind wegbrengen…jullie dappere kleine mannetje!
    vanavond gaat er weer een kaarsje aan voor jullie hoop dat de warmte en kracht een beetje aankomen..

  16. Patricia Vermeer

    Wat een mooie plaats hebben jullie uitgekozen voor het afscheid van Thomas. Geniet van jullie laatste momenten met Thomas in jullie midden. Maak veel foto’s zoen en knuffel nu het nog kan. Wij kunnen niet bij het afscheid zijn de kinderen gaan hier nog naar school maar ik zal wel aan jullie denken en mijn kaarsje branden (zoals iedere dag). Heel veel sterkte vanuit Ede.

  17. Anouk Hein Nikki Levi en Wess

    Een hele mooie locatie om afscheid te nemen van jullie kanjer Thomas.
    Jullie zijn toppers.
    Wij zullen er bij zijn…….

  18. Eveline, Jeroen en Kevin van den Beuken

    Wat een prachtige manier en plek om afscheid te nemen!! Helaas kunnen wij niet aanwezig zijn, we zijn op vakantie….we zijn er in gedachten zeker bij!! Heel veel kracht, liefde en sterkte gewenst

  19. samantha van de vorle

    gecondoleerd met het grote verlies. wens jullie heel veel sterkte toe de komende tijd.

  20. nefi

    Lieve Thomas ,rust zacht lieve kerel..
    je lijf zal uitgeput zijn maar de lach op je gezicht was er altijd hoe erg je ook aan toe was.
    condoliance voor de gezin,familie , vrienden en alle nabestaanden.

  21. Mario van den Hurk

    Lieve thomas,
    Je hebt gestreden tot het uiterste ook al was de kans van slagen gering.
    Het was een ongelijke strijdt ondanks alle hulp die je kreeg.
    Je kunt nu eindelijk rusten in vrede.
    Mogen je ouders en familie de kracht vinden om dit zware verlies te kunnen dragen.

  22. Mieke en Max

    Beste Charlotte, Joan , Jasper en Michiel,
    Wij wensen jullie, jullie familie en vrienden morgen heel veel sterkte toe.
    Lieve Thomas rust zacht.

  23. Jessica

    Veel sterkte de komende tijd.
    Speciaal voor thomas brand er een kaarsje
    Rust zacht dappere thomas

  24. Emilie

    Lieve familie,
    wat vreselijk oneerlijk dat jullie afscheid moeten nemen van jullie zoontje en broertje. Ik wens jullie alle kracht van de wereld om dit grote verdriet met elkaar te doorstaan.
    Veel sterkte

  25. Mieke Barents

    In gedachten bij jullie….wens jullie alle kracht en sterkte toe voor morgen èn voor de toekomst!

  26. Lieve familie Lutters,

    Onze gedeelde grootste angst is nu jullie harde werkelijkheid geworden. Wat een gevecht hebben jullie met zijn vijven geleverd! Nu komt het volgende gevecht, het leven zonder jullie mannetje. Wij wensen jullie daar heel, heel veel sterkte en kracht bij.

    Vanuit Philly een lieve groet,
    Edmond, Marlies, Fleur en Reinout

  27. Loraine

    heel veel sterkte !

    x

  28. Annemieke

    Beste familie,

    Gecondoleerd met dit ongelofelijke verlies. Heel veel sterkte gewenst voor jullie allemaal.

    Bart & Annemieke, Kim & Daan

  29. Joyce

    Ik wil jullie voor morgen veel sterkte wensen. Heb alles gevolgd via de blogs. Ook zag ik Thomas regelmatig in het stekske voor de film op zaterdag. Zijn gulle lach, maakte je hele dag weer goed. Wat zullen we met z’n alle zijn lach en vechtlust missen.

  30. dorry

    Hallo fam. Lutters,
    Wij kunnen morgen helaas niet bij het afscheid zijn. We zijn in gedachten bij jullie. Heel veel sterkte.
    Fam. Govers

  31. Anita

    Lieve Thomas,
    Ik heb je helaas niet mogen leren kennen. Wel volgde ik sinds een tijdje jullie blog. Wat heb ik gehuild toen ik las dat je einde in zicht kwam. De hele dag heb ik aan je gedacht en nu ben je er niet meer. Hopelijk heb je nu geen pijn meer. Ik wens je papa en mama en je broertjes heeft veel kracht. Wat zullen zij jou gaan missen.

  32. fam. Vermeulen

    Op de 1 ste mooie dag in het jaar 2013, gingen we naar de speeltuin van het vlakwater…Met wat moeders en kinderen v.d. Vlaswei.. de kinderen riepen: kijk Thomas is er ook.. Heerlijk om te zien dat jullie als gezin genoten…
    Nu…zijn afscheid…..speeltuin Vlakwater…
    Wat een mooi gebaar om het daar te houden…sterkte…
    Dat het een afscheid mag worden, die jullie voor ogen hebben..
    Respect..

  33. Claudia

    Ik wil jullie heel veel sterkte toewensen in deze zeer moeilijke en zware tijd. Wat is het hard om nu al afscheid te moeten nemen van jullie kleine dappere jongen. Ik ken jullie niet persoonlijk, maar ben erg geschrokken van dit bericht.
    Heel veel sterkte!

  34. Anne Marie

    Lieve familie Lutters,

    Heel veel sterkte, kracht en moed gewenst vandaag. Wat moet het zwaar zijn om jullie lieve mannetje te laten gaan; om hem het prachtige afscheid te geven dat hij verdient terwijl het zo wreed is dat hij er niet meer is. Er zullen vele handen zijn om dit verdriet met jullie te dragen, ik hoop dat ze jullie een beetje tot troost zijn..

    Weet dat er op heel veel plekken aan Thomas en aan jullie gedacht wordt vandaag en in de toekomst. Thomas heeft op mij – een voor jullie verder onbekende bloglezer, een bekende van één van jullie vrienden – een blijvende indruk gemaakt in zijn laatste maanden. Zijn vermogen om te lachen en te spelen, terwijl het hem toch zó tegen zat, heeft mij bewuster gemaakt van de kwetsbare prachtigheid van het leven. Wat is het oneerlijk en hard dat jullie maar zo kort hebben mogen genieten van zijn vrolijkheid, ik hoop en wens dat jullie kracht vinden in de verbondenheid, het medeleven en vooral de fijne herinneringen.

    Jullie brengen je zoon vandaag weg, maar je neemt hem ook weer mee naar huis, in je hart, als het stralende deel van jullie gezin dat hij was en zal blijven. Rust zacht lieve Thomas!

  35. marjo koppes

    Hier zijn geen woorden voor. Het is oneerlijk.
    Hopelijk kunnen jullie dit een plekje geven.
    Gecondoleerd met het verlies van Thomas
    En dat hij mag rusten in vrede.
    Hoije kanjer

  36. Ria. Jansen

    Heel veel liefde kracht en sterkte om de krater van leegte die door Thomas overlijden is ontstaan een plaats in jullie toekomst te geven.
    Ria Jansen

  37. femke

    heel veel sterkte voor vandaag!
    ik heb aan jullie gedacht. groeten uit Noord-Brabant

  38. Maurice en Karin

    Charlotte en Joan,
    Wat een prachtig afscheid vandaag 9 juli 2013, hebben jullie Thomas gegeven. We zijn er van onder de indruk. Mooier had het niet kunnen wezen.
    Liefs, Maurice en karin

  39. Anne Duijn

    Wat een mooi afscheid op een mooie plek.
    Jullie kanjer is in veel harten gesloten en zal niet vergeten worden. In gedachten bij jullie xxx

  40. Gertje

    Ook op vakantie de hele dag aan jullie moeten denken. Hoe ongelooflijk zwaar zullen jullie het vandaag gehad hebben. Heb om twaalf uur hier in een kerkje een kaarsje aangestoken voor jullie manneke en er zijn ook wat tranen gevloeid, ondanks dat we Thomas niet zelf gekend hebben. Wij wensen jullie heel veel sterkte toe nu het wat “rustiger” gaat worden. Dan zal het echte gemis pas merkbaar zijn. Niet meer lijflijk aanwezig , maar vergeten zal hij nooit worden.
    Thomas* je blijft ook bij ons in gedachten.

  41. Yvonne

    Lieve allemaal,
    Jullie kennen mij niet, maar ik volg jullie blog al een tijdje…
    Ik wil jullie bij deze condoleren met het verlies van jullie mooie zoon en dappere broer!
    Heel veel sterkte, kracht en warmte gewenst, voor nu, en de tijden die komen gaan!
    Lieve Thomas, rust zacht kanjer!

    Warme groetjes, Yvonne (Tilburg)

  42. Anita Joosten

    Lieve familie Lutters,
    Wat voel ik een respect voor jullie! Wat zijn jullie dapper en sterk, en wat doen jullie het goed! Thomas zal vast en zeker vanaf zijn wolkje naar jullie kijken en trots zijn.
    Ik hoop dat jullie de gestreden strijd en het verdriet van dit afscheid nu een plekje kunnen gaan geven op jullie eigen manier. Neem de tijd en ruimte daarvoor, samen met jullie andere twee kanjers.
    Ik wens jullie heel veel sterkte toe.
    Hartelijke groet,
    Anita Joosten

  43. wendy

    lieve mensen
    wat hebben jullie gestreden…en wat is het zo oneerlijk dat deze kanjer er niet meer is.als een ster zal hij gaan stralen hoog in de hemel tussen al de andere kanjers……..heel veel sterkte…

  44. Ine

    Hier wordt een mens stil van.
    Alle sterkte gewenst.

  45. Lieve Joan, Charlotte, Jasper en Michiel,
    Vanuit Markelo denken we veel aan jullie. Wat een gemis! Zo’n stoer ventje die ook deze strijdt niet heeft mogen winnen. Veel sterkte met elkaar en hou de mooie herinneringen aan Thomas levend.
    Groeten,
    Jelle Renes
    Villa Joep

  46. Eugene, Cristina, Kaya en Gwen Thijssen

    Helaas konden we niet aanwezig zijn bij het afscheid omdat we op vakantie waren maar we zullen nooit die mooie blonden jongen vergeten waar Kaya zoveel mee heeft gespeeld in de De Blokkendoos.
    Heel veel sterkte in deze zware tijd.
    Rust zacht lieve Thomas.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>